※讀者的問題:

《新譯古文觀止》(增訂五版)〈贈黎安二生序〉

884頁「然則若余之生」的「若」要怎麼解釋?什麼詞性?

                    

 

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※讀者的問題:

《新譯古文觀止》(增訂五版)〈贈黎安二生序〉

884頁「自顧而笑」的「顧」是解釋「想想」嗎?

 

 

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※讀者的問題:

《新譯古文觀止》(增訂五版)〈贈黎安二生序〉

884頁「乃將以言相求於外邪」的「乃」跟「將」要怎麼解釋?

「乃」字經讀者查

http://kc.njnu.edu.cn/gdhy/jxzy/jxzy.htm

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※讀者的問題:

《新譯古文關止》(增訂五版)〈滕王閣序〉

504頁「酌貪泉而覺爽」的「爽」

讀者想請問這個自在這裡是否是「雙關修辭」

當形容詞,同時有「「舒適、暢快」與「亮,明亮」之意?

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※讀者的問題:

《新譯古文觀止》(增訂五版)〈酷吏列傳序〉

319頁「盜賊多有」

句中的「多」當副詞,解釋為「非常」嗎?

那「有」該怎麼解釋?

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※讀者的問題:

《新譯古文觀止》(增訂五版)〈管晏列傳〉

304頁【注釋】5.「遺書於魯國」

的「遺」注音為ㄨㄟˋ,當動詞,解釋為「給予」嗎?

當中的「書」當名詞,解釋為「書信」嗎?

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※讀者的問題:

《新譯古文觀止》(增訂五版)〈過秦論〉

377頁「倔起仟陌之中」的「仟陌」【注釋】99.

讀者想請問第381頁【注釋】99.為什麼【注釋】寫成「什伯」?

讀者建議【注釋】的文字應該要和文章的內文統一才是!

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※讀者的問題:

《新譯古文觀止》(增訂五版)〈答蘇武書〉

          第424頁【注釋】91.「培土」可解釋成「增益土地」嗎?因為經讀者查《搜詞尋字》中說「增益;增添。《說文‧土部》:“培,培敦,土田山川也。”段玉裁注:“封建所加厚曰培敦。……引申為凡裨補之偁。”《廣韻‧灰韻》:“培,益也。”」,緣此,此「培」字應該是當動詞,解釋為「增益;增添」。

        還有讀者查到一個詞「培敦」,「謂增加其封地。《說文·土部》:“培,培敦土田山川也。” 段玉裁 注:“《左傳》 祝鮀曰:‘分  土田倍敦。’《釋文》曰:‘倍,本亦作陪。’  所見作‘培’為是矣。  雲:‘倍,增也;敦,厚也。’……按,封建所加厚曰培敦。  合《詩》以釋《左》也。引申為凡裨補之偁。”」引用自《漢典》(網路版),若解釋中改為「培敦土」是否更恰當?因為依據《漢典》(網路版)「培敦」似乎可以譯成「增厚」,後面加上「土」可譯成「增厚土」!

 

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※讀者的問題:

《新譯古文觀止》(增訂五版)〈送楊寘序〉

739頁「居異宜之俗」

讀者想請問

「異」在此原形容詞解釋為「不同的」此轉品為副詞是嗎?

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※讀者的問題:

《新譯古文觀止》(增訂五版)〈後出師表〉

456頁「偪於黎陽」的「偪」

讀者想請問是否是當「形容詞」解釋為「危急,緊急」呢?

 

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※讀者的問題:

《新譯古文觀止》(增訂五版)〈呂相絕秦〉

73頁「翦我羈馬」的「翦」是什麼詞性?要怎麼解釋?

 

 

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※讀者的問題:

《新譯古文觀止》(增訂五版)〈呂相絕秦〉

72頁「而為韓之師」

讀者想請問「為」字是什麼詞性?要怎麼解釋?

「師」字是否是當名詞,解釋為「戰爭」?

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※讀者的問題:

《新譯古文觀止》(增訂五版)〈太史公自序〉

340頁「臣下百官」的「臣」當動詞解釋為「統治」嗎?

還是「臣下」要一起解釋為「君主制時代的官吏」?

 

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※讀者的問題:
《新譯古文觀止》(增訂五版)〈子革對靈王〉

106頁「又加之以楚」的「之」是否在此當助詞,用於強調或補足語氣,無義。

另外此句的「以」是什麼詞性?要怎麼解釋?

 

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(優活健康網記者陳承璋/綜合報導)看病找對醫師很重要!台中一名十九歲的男大生,日前不幸發生車禍,送醫後所幸只有左肩脫臼,眾多醫師皆認為,只要持續復健就能康復,不料,男大生持續復健兩個月,左手肩關節還是無法動彈,舉都舉不起來,讓喜愛打籃球的他驚恐不已,四處求醫,但醫生均異口同聲,直接判斷為車禍後遺症,遂無下文,幸好親人朋友持續鼓勵多聽聽其他醫生的意見,到了台中光田醫院就診後,情況才有了轉變!

車禍後手癱 男大生鬱鬱寡歡 

小車禍造成的脫臼,竟讓楊同學的左手猶如殘廢一般,更別說重拾喜愛的籃球運動了,楊同學變得鬱鬱寡歡,但家人鼓勵他再聽聽其他醫師的說法,所以楊同學又抱著一點希望,到光田綜合醫院骨科看診。

骨科醫師楊鎮源先透過理學檢查分析,懷疑患者極可能是臂神經叢出問題,進一步安排X光片與核磁共振等影像掃描,同時請神經內科醫師進行神經傳導速度與肌電圖檢查;在審慎評估楊同學神經傳導的狀況並排除其他可能病因後,更加確定是當初車禍時外力拉扯造成「臂神經叢」損傷進而導致神經沾黏現象,以致於控制肩關節與肘關節的運動及感覺神經傳導受阻,讓左手麻木無力難以動彈。

考慮到神經恢復具有黃金治療時間,醫師立即為患者施行手術鬆解臂神經叢沾黏的部位,術後並搭配該院復健科團隊的療程。術後五個月回診時,楊同學左手功能幾乎都已恢復,能順利施力以及高舉,再過不久相信就能重回籃球場。

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(優活健康網記者張瓊之/採訪報導)「喀!吃水果吃到種籽,到底要不要吐出來?」這是許多民眾吃水果的大疑問,尤其是吃葡萄獲吃芭樂時,因為種子時在太過堅硬,有時又過於苦澀,把種子吐出來,則是多數人的最佳選項,但事實上,水果的種子不吐出來,忍著苦味吃下肚,吃水果所攝取到的營養,將有意想不到的加乘作用!

大顆種子:芭樂、葡萄

水果種類多,其中挑選近期最夯的解毒首選水果芭樂與即將到來的葡萄作為代表,首先是芭樂,有多數長輩都說芭樂籽容易造成便秘,因此,建議挖掉後再食用,但其實並不然,芭樂中含有豐富維他命C、維他命A、維他命B、鈣、磷、鐵等,有助於抗氧化、抗老化及防癌,而籽的部分如果咬碎攝取,更能獲得蛋白質、鉀、鐵等成分,有預防高血壓的功能。

另外,葡萄含有豐富的蛋白質、維他命A、維他命B1及B2、維他命D12、維他命C、維他命E、胡蘿蔔素、鈣、磷、鐵、鈉及鎂等,有助於補血,提高人體機能性,但由於籽的部分較為硬,所以,民眾通常都會去除後攝取,但你知道嗎?其實葡萄籽中含有豐富的脂肪與抗氧化物,可幫助體內抗老化,被譽為是抗老界的巨星。

小顆種子:火龍果、奇異果

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※使用者的問題:

《教育部成語典》之辭條「疇陳五福」之辭條「釋義」中的「攸好德」的「攸」字經查《教育部重編國語辭典修訂本》(網路版)之辭條「攸」應解釋為「助詞,用於句首或句中,無義。」,緣此「疇陳五福」中的「釋義」應改為「五福,指壽、富、康寧、好德、考終命等五福。」,因為「攸」字無義!

 ※麻煩請以電子郵件的方式,將審議後的決議回覆我,謝謝!

 

 

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※使用者的問題:

教育部重邊國語辭典修訂本》(網路版)之詞條「強顏」當注音注為ㄐㄧㄤˋ ㄧㄢˊ時書證疑似不妥!經使用者查:

1.《漢典》(網路版)之詞條「強顏」之解釋「厚顏,不知羞恥。 司馬遷 《報任少卿書》:“及以至是,言不辱者,所謂強顏耳,曷足貴乎?”《漢書·司馬遷傳》作“彊顏”。 顏師古注:“強音其兩切。”……」。

2.《新譯古文觀止》(增訂五版)第351頁,注音為「ㄑㄧㄤˇ 一ㄢˊ」。

緣此,應改為ㄑㄧㄤˇ 一ㄢˊ

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※使用者的問題:

《教育部重編國語辭典修訂本》(網路版)之詞條「篇什」之解釋「詩經的雅頌十篇為一什,後稱詩卷為篇什。」應改為「詩經的雅頌十篇為一什,後稱詩卷為篇什。」


要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《新譯四書讀本》(六版)第410頁

《孟子˙滕文公章句上˙第一章》

「子是之學」的「是」之解釋!

 

 

要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼