要帥帥的閱讀筆記&網路健康文分享

※使用者的問題：

《教育部重邊國語辭典修訂本》（網路版）之詞條「強顏」當注音注為ㄐㄧㄤˋ ㄧㄢˊ時書證疑似不妥！經使用者查：

1.《漢典》（網路版）之詞條「強顏」之解釋「厚顏，不知羞恥。 漢 司馬遷 《報任少卿書》：“及以至是，言不辱者，所謂強顏耳，曷足貴乎？”《漢書·司馬遷傳》作“彊顏”。 顏師古注：“強音其兩切。”……」。

2.《新譯古文觀止》（增訂五版）第351頁，注音為「ㄑㄧㄤˇ 一ㄢˊ」。

緣此，應改為ㄑㄧㄤˇ 一ㄢˊ。

※麻煩請將研議的內容回覆給使用者，謝謝！

※國家教育研究院的回覆：

敬啟者：

　　感謝您的來函。您於103年6月13日寄送至本院語教辦公室意見信箱之來信已收悉，惟本院接獲各界來函較多，需逐一回復，未能及時回應您的信件，敬請見諒。有關所詢問題，謹說明如下：

　　經查《重編國語辭典修訂本》「強顏」一詞收有二音，一為「ㄐ｜ㄤˋ　｜ㄢˊ」，解釋為「厚著臉皮不知羞恥」；一為「ㄑ｜ㄤˇ　｜ㄢˊ」，解釋為「勉強裝作高興」。來函所提「強顏」（ㄐ｜ㄤˋ　｜ㄢˊ）中之書證《文選．司馬遷．報任少卿書》問題，本院將請本典編審學者專家審議，並視研議結果處理辭典內容。感謝您提供的意見及相關資料。

　　以上說明提供參考。未來若有語文相關問題，仍請多加利用本院維護管理之教育部線上辭典，並請不吝賜教。敬祝

順心

國家教育研究院　敬復