※讀者的問題：
《新譯古文觀止》（增訂五版）〈贈黎安二生序〉
第884頁「自顧而笑」的「顧」是解釋「想想」嗎？
※三民書局編輯部回覆：
這裡「顧」字，照您的這樣理解應該是可以的。主要應該是從「顧」字的「反省」義衍伸而來，即「自我反省」的意思。翻成口語就是：「想想自己」、「自己想想」的意思。
謝謝來信提問指教。
祝：身體健康、學問精進
三民書局編輯部敬上1014
全站熱搜
留言列表
留言列表發表留言
要帥帥整理的筆記 (5)
{{ article.title }}
