※讀者的問題:

《新譯古文觀止》(增訂五版)〈呂相絕秦〉

73頁「翦我羈馬」的「翦」是什麼詞性?要怎麼解釋?

 

 

 

 

 

※三民書局編輯部回覆:

 

  「翦」,作「動詞」用,可解為:「占領;侵略」(消滅)的意思。

 

  先進您好,另外想跟你溝通的是,在您提問前,請先對過注釋或語譯,有的問題如這題,已經很直覺在語譯中有翻出來的,應該就不用再特別來信提問了吧?!勿浪費彼此時間。

 

  謝謝來信提問指教。

 

 

祝:學問精進、身體健康

 

     三民書局國文科編輯部  敬上1013

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()