※讀者的問題:
《新譯古文觀止》(增訂五版)〈宋濓簡介〉
第898頁「醇深渾穆,自中節度」請問是什麼意思?
※三民書局編輯部回覆:
「醇深渾穆,自中節度」二句應出於清代《四庫全書總目‧文憲集》謂宋濂文章「為文醇深演迤,與古作者並」、「雍容渾穆,如天閑良驥,魚魚雅雅,自中節度」的話。
每個字的意思應該在《教育部重編國語辭典》都查得到,這裡就不細究了,這兩句話主要在談論宋濂的文風,意思是「質樸深厚完整和諧,自然符合行文法度」。
謝謝來信提問指教。
敬祝,學問精進!
三民書局編輯部 敬上0120
全站熱搜
留言列表