《新譯古文關止》(增訂五版)〈祭十二郎文〉
第627頁「幾何不從汝而死也」的「幾」可以單獨解釋嗎?
若可以,請問要怎麼解釋?
三民書局編輯部回覆:
這裡「幾何」是作者發出自己還能活多久的疑惑,同時也意謂著「不久」也將離世。而「幾」字,為「何;哪」的意思,表示對於時間疑問詞,常與「幾何」、「幾曾」連用。
大致如上。
謝謝您的來信提問,也希望您能繼續給予敝局古籍編纂的支持。
敬祝 身體健康、學問精進
三民書局編輯部 敬上0701
02-2500-6600
全站熱搜