《新譯四書讀本》(六版)第246頁

〈論語˙衛靈公第十五篇˙第十四章〉:「躬自厚而薄責於人」的「薄」是什麼詞性?怎麼解釋?

 

 

 

 

 

三民書局編輯部回覆:

  原句:「躬自厚,而薄責於人」。這裡的「躬自厚」是「躬自厚責」的省略,即「對於自己的過失要嚴格責備」,那麼後句就很簡單了,對於他人的過失則要寬待。「薄」字,在國語辭典也有解釋,解為「輕微地」,即作「副詞」使用。

 

  大致如上。

  謝謝您的來信提問,也希望您能繼續給予敝局古籍編纂的支持。

 

 

祝學問精進

 

三民書局編輯部 敬上0703

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()