《新譯古文觀止》（增訂五版）第906頁
〈司馬季主論卜〉：「靡屈不伸」的「靡」解釋為「無，沒有」，我想請問該字為什麼詞性？
編輯部回覆：
「靡」字與後二句「無往不復」的「無」字意思詞性相同，主要看後面接的字的詞性，單就意思來看，「靡」與「無」都解釋為「無；沒有」的意思，這裡就中文的語法應該當成「動詞」（正常狀況），但因為這兩個字後面所接的字（屈、往），都是動詞，所以原「靡」、「無」就轉為「副詞」使用。這在中文語法中還蠻多相似的例子，國語辭典在解釋這兩個字時，也有相關的釋例，若有不懂，請再多加查索。
大致如上。
謝謝您的來信提問，也希望您能繼續給予敝局古籍編纂的支持。
祝學問精進
三民書局編輯部 敬上0703
※2021年09月07日更新:
經筆者查大陸《漢語大詞典》發現這裡的「靡」字，宜直接當副詞，解釋為「不、沒。表示否定。」。
全站熱搜
留言列表
要帥帥整理的筆記 (5)
{{ article.title }}
