※讀者的問題：
《新譯古文觀止》(增訂五版)〈蘭亭集序〉
第468頁「游目騁懷」的「游」可單獨解釋嗎？
可當「使動詞，使……遨遊」嗎？
※三民書局編輯部回覆：
請對照語譯，實在與遨遊不同。「游目」是指目光向四處觀覽，「游」是用來修飾「目」，並非動詞，「游目」才是動詞。游，若要硬解，比較接近「四處環繞的樣子」。
謝謝來信提問指教。
祝：學問精進、身體健康
三民書局國文科編輯部 敬上0724
全站熱搜
- Jul 24 Thu 2014 19:15
〈蘭亭集序〉2
留言列表
留言列表發表留言
要帥帥整理的筆記 (5)
{{ article.title }}
