close
《新譯古文觀止》(增訂五版)
〈魯共公擇言〉第247頁,注釋27.「夾河集」
經查Google地圖發現,無此地名!
請問是否寫錯?
※三民書局編輯部的回覆:
這裡的問題,在於大陸有無「夾河集」,敝局有試著查閱google,發現在第一個連結即出現:
夾河集在河南尉氏縣東北,當賈魯河西岸,對岸為開封縣界。
或在查:
(內容篇幅長,請點連結)
不過這裡很直覺的是,google地圖沒有標示出地名,不是很正常的事嗎?為何先進會作此提問?
(google地圖不會什麼地名都完全標示、此外,也有可能大陸已經改名?目前暫無從得知)
再者,地名對於現今閱讀古文理解上,應該無太大影響,除非您要做地名考據,不然這裡大可略讀。
這裡還是要提醒您,問問題前,請先再三思索(或學著自己找答案),否則貽笑方家。
希望有解答到先進您的問題。謝謝您對敝局教材的使用,也希望您能繼續給予我們指教。
敝局回覆如上,如仍有疑惑歡迎來信討論
謝謝~
祝身體健康、學問精進
三民書局編輯部敬上2013.04.09
全站熱搜