新譯古文觀止（革新版）問題！
P736〈秋聲賦〉文章中「煙霏雲斂」
原注釋：「雲煙收斂」
應改成：「煙霧飛散，雲彩收斂。」
※參考資料：
該網址的〈秋聲賦〉
※麻煩請貴公司回覆我！
※三民書局的回覆：
「煙霏雲斂」解作「雲煙收斂」，意思沒錯，但不夠清楚，下版擬改作「煙霧飛散，雲彩消失」。
全站熱搜
留言列表
發表留言
新譯古文觀止（革新版）問題！
P736〈秋聲賦〉文章中「煙霏雲斂」
原注釋：「雲煙收斂」
應改成：「煙霧飛散，雲彩收斂。」
※參考資料：
該網址的〈秋聲賦〉
※麻煩請貴公司回覆我！
※三民書局的回覆：
「煙霏雲斂」解作「雲煙收斂」，意思沒錯，但不夠清楚，下版擬改作「煙霧飛散，雲彩消失」。
留言列表
要帥帥整理的筆記 (5) 問三民書局的題問 (6) 網路新聞剪貼 (2) 工商服務 (3) 其他 (5)
{{ article.title }}
