※要帥帥的問題：
《新譯古文觀止》（增訂五版）〈答蘇武書〉
第424頁【注釋83.】：「言從行者之少」的「之」讀者想請問該字解釋是否為「助詞，相當於『的』」？
※三民書局編輯部回覆：
首先，「之」當「的」的時候，是做「介詞」使用。
這裡應從兩個地方來看：
1.單車之使、萬乘之虜：句中兩個「之」都是當「的」使用。
2.言從行者之少：此句是用來解釋「單車之使」，可知，可知「之」字在這裡，是要用來強調「少」，故應作：用於強調或補足語氣，無義。
謝謝您的來信。
祝學問精進、更上層樓
三民書局國文科編輯部敬上0826
全站熱搜
留言列表
要帥帥整理的筆記 (5)
{{ article.title }}
