讀者的問題:

《新譯古文觀止》(增訂五版)〈五代史宦者傳論〉

746頁「唐昭宗之事是已」的「是」跟「已」要怎麼解釋?

 

 

 

 

 

 

三民書局編輯部回覆

 

  這裡的「是」就是很單純的解為「就是」(繫詞)用,而「已」應當為代名詞,解為:此;如此(這樣)。也就是說明唐昭宗就是作者以上所說的這樣(無法把宦官除去的困難)

 

  編輯部回覆如上,謝謝您對敝局古籍的愛用。

 

 

 

祝,學問精進

 

三民書局編輯部 敬上0903







★補充:
繫動詞(簡稱「繫詞」),又稱「同動詞」、「判斷動詞」。

參考資料:
1.楊如雪《文法ABC-給你一把解開國文文法教學的鑰匙》(增修版),2006年10月再版四刷,頁53
2.《教育部重編國語辭典修訂本》(網路版)之詞條「同動詞」。
3.
竺家寧《漢語語法之旅》,2018年1版一刷,頁71





 

arrow
arrow
    全站熱搜

    要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()