close
●問題:
《論語˙陽貨第十七篇˙第七章》注釋7.故「周流」求行到於天下。根據《教育部重編國語辭典修訂本》網路版對於這個辭「周流」的解釋周遍流行、遍及各地。將上面的解釋套進去用,我覺得有點牽強!應該成「周遊」不知到貴出版社覺得呢?
※三民書局的回覆:
一般而言,詞語具有「隨時代演變而轉化意思」的特性。當初作者用「周流」一詞,概因彼時確有其義。為尊重作者之「著作人格權」與保留本書編輯時之樣貌,此處或可保留,尚祈鑒察。
全站熱搜