close
問題：
《重編國語辭典修訂本》網路版之詞條「聽其言而觀其行」的「行」注音為ㄒㄧㄥˊ
《重編國語辭典修訂本》網路版之詞條「行」的注音ㄒㄧㄥˋ
※我想請問上述兩個詞條的例句都一樣是。論語˙公冶長：「聽其言而觀其行。」那為什麼「行」字的注音不一樣？還有就兩個詞條的解釋來看「行」字的解釋為什麼也不同？
麻煩請為我解惑謝謝︿︿
教育部國語會的回答:
您好：
感謝您來函指教，以及您對本部線上電子辭典的支持與愛護。
「行」字有ㄒ｜ㄥˊ、ㄒ｜ㄥˋ、ㄏㄤˊ、ㄏㄤˋ四音。「行」音ㄒ｜ㄥˋ時，其解釋為：行為舉止，如：「品行」、「操行」、「獸行」、「德行」，《論語．公冶長》「聽其言而觀其行。」
經查「聽其言而觀其行」之「行」為名詞義與「品行」、「操行」之「行」義同，當讀為ㄒ｜ㄥˋ。有關《重編國語辭典修訂本》詞目「聽其言而觀其行」之「行」音讀標示錯誤處，本會業已修正。謝謝您的來信。謝謝您的來信。敬祝
順心
教育部國語推行委員會敬復
全站熱搜
留言列表
要帥帥整理的筆記 (5)
{{ article.title }}
