〈屈原列傳〉:「雖與日月爭光可也」。
注釋:
雖:副詞,僅、獨、只、只有。通「惟」。
與:注音ㄩˇ,介詞,和。
可:注音ㄎㄜˇ,動詞,適宜。
也:助詞,表示感嘆的語氣。
語譯:
(屈原的德行)只有和日月爭光適宜呀。
參考資料:
1.大陸《漢語大詞典》
2.臺灣《教育部重編國語辭典修訂本》(網路版)
全站熱搜
〈屈原列傳〉:「雖與日月爭光可也」。
注釋:
雖:副詞,僅、獨、只、只有。通「惟」。
與:注音ㄩˇ,介詞,和。
可:注音ㄎㄜˇ,動詞,適宜。
也:助詞,表示感嘆的語氣。
語譯:
(屈原的德行)只有和日月爭光適宜呀。
參考資料:
1.大陸《漢語大詞典》
2.臺灣《教育部重編國語辭典修訂本》(網路版)
留言列表