close
《新譯古文觀止》（增訂五版）
〈司馬錯論伐蜀〉第204頁「名實兩附」的「名」和「實」要怎麼解釋？
※三民書局編輯部的回覆：
您好，
這裡請您詳讀前後文，這裡的「名實兩附」主要說明司馬錯建議秦惠王伐蜀國，因為一方面蜀國國君荒淫（名：師出有名，不會被其他國討伐），另外一方面蜀國地小勢薄（實：容易打且可獲利）。
這裡說明，如果去伐蜀國，我們國家就可以名利雙收，「名」（起兵之名）、「實」（實際狀況，易打、可自富）。
這裡不論是對照前句：「故拔一國，而天下不以為暴；利盡西海，諸侯不以為貪」或後句：「今攻韓，劫天子；劫天子，惡名也，而未必利也，又有不義之名」都可以判斷。
請您再問問題前，前仔細閱讀前後文，或查找相關資料後，再來詢問，勿耽誤各自時間。
謝謝您的提問與指教。
敝局回覆如上，如仍有疑惑歡迎來信討論
謝謝～
祝身體健康、學問精進
三民書局編輯部敬上2013.04.10
全站熱搜
留言列表
要帥帥整理的筆記 (5)
{{ article.title }}
