要帥帥的閱讀筆記&網路健康文分享

讀者要帥帥，對《VOCABULARY 2000─基礎入門2000單字書(附MP3光碟)》（初版六刷      2008年6月）一書所提出的問題，三民書局的回覆：

讀者您好！

您對《VOCABULARY 2000─基礎入門2000單字書(附MP3光碟)》一書的問題及我們的回覆如下方所示，藍色部分為您提出的疑問，黑色部分為我們的回覆，請您參考！

發現問題一.Page 5中的的MP3它只有念agree它的附屬單字agreement沒有念出來，貴公司可以比較Page 9的angry跟其附屬單字angrilyMP3都有念出來。

確認讀者的意見無誤，會依讀者意見修改MP3光碟，謝謝您的意見！

發現問題二.Page 23的breakfast那個後面ast的書上寫ㄜ，MP3發類似音標e的的音。請對照下面的網頁的發音http://www.nciku.com.tw/search/en/detail/breakfast/10451
如果有那MP3的念法麻煩也請加注到書裡面去謝謝。

錄音員的發音接近ə與ɪ之間，輕音節短母音的發音會因為速度的關係，聽起來有些相像，此詞條發音經過編輯確認是沒有問題的！謝謝您的意見！

發現問題三.Page 49中difficult的di這個書上寫fI但是MP3發音卻發fㄜ，跟下面的網址發音很像http://www.nciku.com.tw/search/en/detail/difficult/21938
請問是否該修改或加注音標?

我們會依MP3念法修改內文音標，謝謝您的意見！

發現問題四.Page 57中的eleven的e 的書上音標寫I可是MP3發音卻發類似ㄜ的音。請對照下面網址之資料http://www.nciku.com.tw/search/en/detail/eleven/25401

此字中E的發音，有ə和ɪ兩種念法；MP3念法與內文音標的確不相同，我們會依MP3念法修改內文音標。謝謝您的意見！

發現問題五.Page 58中的Enough的開頭E這個音MP3發ㄜ，書上寫音標I請參考下面網址http://www.nciku.com.tw/search/en/detail/enough/26052

此字中E的發音，有ə與ɪ兩種念法；MP3念法與內文音標的確不相同，我們會依MP3念法修改內文音標。謝謝您的意見！

發現問題六.Page 87中的History的tory書上音標寫trɪ
可是MP3的發音是tərɪ
請參考下面資料http://www.nciku.com.tw/search/en/detail/history/36697

此字中的發音，有ə和ɪ兩種念法；MP3念法與內文音標的確不相同，我們會依MP3念法修改內文音標。謝謝您的意見！

發現問題七.Page 91中的hundred後面的dred書上音標寫drəd而MP3上的發音是drɪd
參考資料http://www.nciku.com.tw/search/en/detail/hundred/37737

錄音員的發音接近ə與ɪ之間，輕音節短母音的發音會因為速度的關係，聽起來有些相像，此詞條發音經過編輯確認是沒有問題的！謝謝您的意見！

發現問題八.Page 92中的interest書上音標寫ɪntərɪst而MP3的唸法是ɪntrɪst
參考資料http://www.nciku.com.tw/search/en/detail/interest/40385

此字中的發音，有ə和ɪ兩種念法；MP3念法與內文音標的確不相同，我們會更正MP3中的發音，謝謝您的意見！

謝謝這位讀者提供的寶貴意見。我們已經依照您的意見一與八的建議，將MP3內容更正過來；書籍內文要到改版時才會看到更正的內容。我們將MP3修改過後的檔案附加在郵件中一併寄送給您，希望對您有幫助！

謝謝您細心的列出有疑問的部份，您的支持是我們進步的動力！還請您繼續支持三民出版品！

三民英語編輯小組  敬上