close

※要帥帥的問題:

擰的注音問題    

 

※教育部國語會的回覆:

您好:

感謝您來函指教,以及您對本部線上電子辭典的支持與愛護。

本部各部字、辭典係語文工具書,各依其編輯目標有其獨立之音讀取錄標準,如:《重編國語辭典修訂本》為大型語文辭典,兼收古今字音,所詢「擰」字共取三音,其中「ㄋ|ㄥˊ」及「ㄋ|ㄥˇ」二音之動詞義雖相近,但在早期語言習慣中,讀「ㄋ|ㄥˊ」表「絞、扭轉」義,而讀「ㄋ|ㄥˇ」則表「用力扭轉」,仍語義上仍有些微差別,並非又音。

本部為解決一字多音在教學及使用上之困擾,於88年公告《國語一字多音審訂表》,將多音字儘可能的標準化、簡單化,凡於辨義無干擾之多音,均以合併為原則,目前教科書之編訂大致參酌本表。「擰」字之「ㄋ|ㄥˊ」音已併讀為「ㄋ|ㄥˇ」,僅取「ㄋ|ㄥˇ」及作為形容詞義使用的「ㄋ|ㄥˋ」二音。以上說明供您參考。謝謝您的來信。敬祝 

 順心

教育部國語推行委員會敬復

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 要帥帥 的頭像
    要帥帥

    要帥帥的閱讀筆記&網路健康文分享

    要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()