要帥帥的閱讀筆記&網路健康文分享

問題一.
「聘」，當注ㄆ一ㄣˋ時，解釋成：以禮徵招、恭請。今多指請人來任職做事。如：「約聘」、「徵聘」。※此解釋書證有誤！

【原書證】：孟子˙萬章上：「伊尹耕於有華之野，而樂堯舜之道焉，湯使人以幣聘之。」

【錯誤的地方】：

1.「有華」應該成，「有莘」。「有莘」解釋：古國名。在今山東省曹縣北。

2.「伊尹耕於有莘之野，而樂堯舜之道焉」後應該接「非其義也，非其道也，祿之以天下，弗顧也。繫馬千駟，弗視也。非其義也，非其道也，一介不以與人，一介不以取諸人。」之後才接「湯使人以幣聘之。」

參考資料：

1.《維基文庫》（網路版）

http://zh.wikisource.org/wiki/孟子/萬章上

2.《數位經典》（網路版）

http://www.chineseclassic.com/13jing/montzu/ch09_3.htm

3.《新譯四書讀本（六版）˙孟子˙萬章章句上˙第七章》第512頁          三民書局印行

問題二.
《教育部重編國語辭典修訂本》（網路版）之辭條「先知」解釋2.的書證孟子˙萬章下：「天之生斯民也，使先知覺後知，使先覺覺後覺。」應改成「孟子˙萬章上」！

參考資料：

1.《數位經典網站˙萬章章句上˙第七章》

http://www.chineseclassic.com/13jing/montzu/ch09_3.htm

2. 《新譯四書讀本˙孟子˙萬章章句上˙第七章》第512頁    三民書局印行

3. 《維基文庫˙孟子˙萬章上》（網路版）

http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%AD%9F%E5%AD%90/%E8%90%AC%E7%AB%A0%E4%B8%8B

※教育部國語會的回覆：

您好：

感謝您來函指教，以及您對本部線上電子辭典的支持與愛護。

有關您5月17日及5月18日之兩封來函指出《重編國語辭典修訂本》收錄詞條「聘」及「卻之不恭」二處書證錯誤之處，本會業經查證後進行修正，再次感謝您的指正。敬祝　

　順心

教育部國語推行委員會敬復