※要帥帥的問題:
《新譯古文觀止》(增訂五板)〈樂毅報燕王書〉

第256頁「伍子胥說聽乎闔閭」的「聽」

讀者想請問是解釋為「採信、取信」嗎?



※三民書局編輯部回覆:

「伍子胥說聽乎闔閭」的語譯是「伍子胥的勸說被闔閭所接受」,由此可知,「聽」字解釋為「接受」。請參照敝局出版的《大辭典》「聽」字[二]ㄊㄧㄥˋ[1]接納。

謝謝您對敝局教材的使用,也希望您能繼續給予我們指教。

arrow
arrow
    全站熱搜

    要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()