問題：
 《教育部重編國語辭典修訂本》（網路版）之詞條「玉簫聲斷」中之解釋「與小青衣玉簫有情」請問為什麼樣多加「小青衣」？直接寫名字「玉簫」就好了呀！

《成語典》（網路版）之詞條「玉簫聲斷」問題同上！




 

敬啟者： 

您好！感謝您對教育部線上辭典的愛用。教育部辭典內容概皆有據，「玉簫聲斷」釋義中的「小青衣」係表玉簫身分，可參唐‧范攄《雲溪友議‧卷三》：「荊寶有小青衣曰玉簫，年才十歲，常令祗侍韋兄。」其中「青衣」當指婢女（可另參《重編國語辭典修訂本》「青衣」）。

以上說明提供參考。至有關所提「玉簫聲斷」釋義內容之妥適性，本院將送請學者專家研議。感謝您所提供意見，未來請持續愛用本院維護管理之教育部線上辭典，並請不吝賜教。敬祝

順利平安

 

國家教育研究院　敬復




 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄