有臺人曰：「外人皆稱夫子好辯，敢問何也？」
區師曰：「予豈好辯哉！予不得已也！是邪說誣民，充塞仁義也。我亦欲正人心，息邪說，距詖行，放淫辭，牴排異端，拔去兇邪，登崇俊良。補苴罅漏，張皇幽眇，尋墜緒之茫茫，獨旁搜而遠紹。障百川而東之，回狂瀾於既倒，焚膏油以繼晷，橫兀兀以窮年。豈好辯哉？予不得已也!讀聖賢書，所學何事?而今而後，庶幾無愧!」
贊曰：「文起民國之衰，而道濟臺灣之溺！」
白話文版:
有臺灣人說：「其他的人都說區老師很愛辯論，請問為什麼呢？」
區老師回答說：「我怎會是喜歡辯論的人呢？我是出於不得已啊！這些歪理邪說正在迷惑民眾，充斥社會、破壞仁義道德。我只是想要端正人心，平息邪說，阻止偏邪的行為，排斥淫穢的言詞，反駁異端邪說，剷除兇惡之氣，提拔品德優良的人才。我要補救世道的缺陷，彰顯深奧的道理，追尋那似乎早已失傳的正道，獨自多方搜求以遠接道統。障阻橫決的河川使它就正道向東流，挽回已潰決的大浪使它平靜；夜以繼日地倡導，整年勤奮不懈。難道這是因為我好辯嗎？我實在是出於不得已啊！讀聖賢之書，我究竟所學為何？從現在開始，希望自己能無愧於心！」
贊語說：「她的文章振起民國以來衰頹的風氣，她的道德力量救助了臺灣人心的陷溺！」
區師曰：「予豈好辯哉！予不得已也！是邪說誣民，充塞仁義也。我亦欲正人心，息邪說，距詖行，放淫辭，牴排異端，拔去兇邪，登崇俊良。補苴罅漏，張皇幽眇，尋墜緒之茫茫，獨旁搜而遠紹。障百川而東之，回狂瀾於既倒，焚膏油以繼晷，橫兀兀以窮年。豈好辯哉？予不得已也!讀聖賢書，所學何事?而今而後，庶幾無愧!」
贊曰：「文起民國之衰，而道濟臺灣之溺！」
白話文版:
有臺灣人說：「其他的人都說區老師很愛辯論，請問為什麼呢？」
區老師回答說：「我怎會是喜歡辯論的人呢？我是出於不得已啊！這些歪理邪說正在迷惑民眾，充斥社會、破壞仁義道德。我只是想要端正人心，平息邪說，阻止偏邪的行為，排斥淫穢的言詞，反駁異端邪說，剷除兇惡之氣，提拔品德優良的人才。我要補救世道的缺陷，彰顯深奧的道理，追尋那似乎早已失傳的正道，獨自多方搜求以遠接道統。障阻橫決的河川使它就正道向東流，挽回已潰決的大浪使它平靜；夜以繼日地倡導，整年勤奮不懈。難道這是因為我好辯嗎？我實在是出於不得已啊！讀聖賢之書，我究竟所學為何？從現在開始，希望自己能無愧於心！」
贊語說：「她的文章振起民國以來衰頹的風氣，她的道德力量救助了臺灣人心的陷溺！」
要帥帥整理的筆記 (5)