※讀者的問題：
《新譯古文觀止》(增訂五版)〈鄭莊公戒飭守臣〉
第14頁「鬼神實不逞」的「實」要怎麼解釋？
讀者想請問，可以當名詞，解釋成「哲學上指內容。與『名』相對。」嗎？
編輯部回覆：
您好，需要與您溝通一下，請勿濫用讀者提問管道，不確定您把每個「實」字都挑出來問，是什麼用意？但這樣您已經造成編輯部這邊的困擾，要是您每個字都這樣問，敝局要如何處理您的問題。請您自重。
爾後，若仍出現類似的情況，我們恐怕無法解答先進您的高深問題了。
以上很多都是類似的用法，請您自行釐清。勿以問題充數。說明白點，整個句型就不可能當作什麼「名實」相對來解，您一直針對這點，不知有何用意。
這裡「實」字為加強語氣使用，請當成語氣詞（助詞）看待。
希望有解答到先進您的問題。謝謝您對敝局教材的使用，也希望您能繼續給予我們指教。
敝局回覆如上，如仍有疑惑歡迎來信討論。謝謝～
祝身體健康、學問精進
三民書局編輯部敬上2013.11.21
全站熱搜
留言列表
要帥帥整理的筆記 (5)
{{ article.title }}
