close

※讀者要帥帥的問題:
《新譯古文觀止》(增訂五版)〈捕蛇者說〉
第657頁「孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎」的「有」
原注音ㄧㄡˇ是否應改為ㄧㄡˋ
因為:
1.若注音為ㄧㄡˇ，則「有」與「甚」皆為動詞，且此「甚」解釋為「勝；超過」。※參考中研院《搜詞尋字》(網路版)之詞條「甚」與《新華字典》(網路版)之詞條「甚」。
2.這兩個動詞並非「並列結構」、「述賓結構」「副述結構(又稱『狀中結構』)」、「述補結構」。
3.副詞修飾動詞，若「有」注音為ㄧㄡˋ，則當副詞，修飾後面的動詞「甚」。

★參考資料:
竺家寧《漢語語法之旅》，頁178~179




※三民書局編輯回覆：根據三民出版之《大辭典》，「ㄧㄡˇ」音不只用在動詞，也有連詞。
請參考附圖。關於三民《大辭典》http://www.sanmin.com.tw/product/index/006456165
三民書局《大辭典》內頁編號1

arrow
arrow
    全站熱搜

    要帥帥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄